Hello

Bonjour

Guten Tag

Buenos días

Ciao

Olá

Лингво-переводческий корпус — проводник в волшебный мир слов

Yugra Word Wizards  

Yugra Word Wizards

Афиша мероприятий
Стать Участником
Стать
участником
Смотреть
афишу

Кто мы

Объединение студентов ЮГУ

Читать
подробно

ЮГРА ВОРД ВИЗАРДС
— это лингво-переводческий корпус югорского государственного университета

С 2023 года проект развивается студентами-лингвистами, которые стремятся расширять образовательные границы за счет создания внеаудиторной практико-ориентированной среды для преодоления барьера иноязычного общения, стимулирования непрерывного самосовершенствования и повышения мотивации к формированию компетенций

uncover the secrets of linguistic witchcraft.

Основная задача проекта — Оказание лингвистического сопровождения международных мероприятий

Волонтеры проекта сопровождают
иностранных гостей и обеспечивают
межкультурную коммуникацию

Наше портфолио

2023 — 2024

Смотреть
все
Тут вся наша жизнь
И тут, но поменьше
А тут нас нет

Наши двери открыты для всех

Темы тренингов устный и письменный перевод, аудиовизуальный перевод, межкультурная коммуникация, искусственный интеллект, публичные выступления, социальное проектирование и многие другие

Тренинги и мастер-классы
Киноклуб на английском
Разговорный клуб на английском
Чат для общения на английском
Конкурсы и викторины
Зарегистрироваться
на мероприятие

Совмещай полезное с волшебным — персональные карточки

Участники объединения имеют виртуальные персональные карточки, отражающие степень их вовлеченности в   жизнь проекта и мотивированности в совершенствовании своих навыков. В этом магическом мире каждый может стать настоящим волшебником слова, обрести уникальные способности и раскрыть свой потенциал.

3 LVL
Кирилл Вычегда
3 курс
Посетил тренингов
10 / 15
Волонтерил на международном съезде
12 / 20
Победил в конкурсах
2 / 3
Участвовал в конкурсах
6 / 9
Написал постов
8 / 14
Активно общался
15 / 30
1 LVL
Аркадий Паровозов
1 курс
Посетил тренингов
1 / 15
Волонтерил на международном съезде
1 / 20
Победил в конкурсах
1 / 3
Участвовал в конкурсах
1 / 9
Написал постов
1 / 14
Активно общался
1 / 30
5 LVL
Джонни Депп
3 курс
Посетил тренингов
7 / 15
Волонтерил на международном съезде
14 / 20
Победил в конкурсах
3 / 3
Участвовал в конкурсах
4 / 9
Написал постов
9 / 14
Активно общался
13 / 30
10 LVL
Киану Ривзов
4 курс
Посетил тренингов
14 / 15
Волонтерил на международном съезде
6 / 20
Победил в конкурсах
2 / 3
Участвовал в конкурсах
6 / 9
Написал постов
12 / 14
Активно общался
11 / 30
2 LVL
Василий Пупкин
3 курс
Посетил тренингов
5 / 15
Волонтерил на международном съезде
7 / 20
Победил в конкурсах
3 / 3
Участвовал в конкурсах
5 / 9
Написал постов
7 / 14
Активно общался
3 / 30
3 LVL
Андрей Иванов
4 курс
Посетил тренингов
9 / 15
Волонтерил на международном съезде
6 / 20
Победил в конкурсах
3 / 3
Участвовал в конкурсах
7 / 9
Написал постов
3 / 14
Активно общался
3 / 30
4 LVL
Какая-то фамилия или имя
2 курс
Посетил тренингов
3 / 15
Волонтерил на международном съезде
5 / 20
Победил в конкурсах
3 / 3
Участвовал в конкурсах
4 / 9
Написал постов
4 / 14
Активно общался
4 / 30
4 LVL
Александр Александров
3 курс
Посетил тренингов
4 / 15
Волонтерил на международном съезде
5 / 20
Победил в конкурсах
1 / 3
Участвовал в конкурсах
5 / 9
Написал постов
7 / 14
Активно общался
7 / 30
Смотреть всех участников Подробнее о концепции
LEVEL UP YOUR POTENTIAL ! YOUR CARD, YOUR POWER
Без карточки — как без волшебной палочки: возможностей минимум, а зависти — максимум!
Хочешь открывать двери к новым навыкам? Тогда пора заводить свою карточку и вперед, к свершениям!
Смотреть
все

Образовательные посты

Цифровая деятельность проекта YWW представлена сообществом «Вконтакте», куда включаются следующие формы активности: Образовательные и развлекательные посты на языковые, лингвокультурные и межкультурные темы в сообществе Вконтакте «Yugra Word Wizards», подготавливаемые студентами-организаторами и студентами-активистами

заклинай и будь заклинаемым

Отталкиваясь от общей магической тематики, рубрики постов звучат, как заклинания.
Выбирай существующее или придумай своё!

Читать
подробнее
LEVEL UP YOUR POTENTIAL ! YOUR CARD, YOUR POWER

Афиша мероприятий

Отталкиваясь от общей магической тематики, рубрики постов звучат,
как заклинания. Выбирай существующее или придумай своё!

Какое-то место и 23.10.2024

Название афишы

Небольшое описание афишы

5 сентября, 15:00, Аудитория 324/2

Мастер-класс по китайской каллиграфиии

Отталкиваясь от общей магической тематики, рубрики постов звучат, как заклинания. Выбирай существующее или придумай своё!

5 сентября, 15:00, Аудитория 324/2

Тренинг «Explore khanty-mansyisk in english»

Отталкиваясь от общей магической тематики, рубрики постов звучат, как заклинания. Выбирай существующее или придумай своё!

Новости

Отталкиваясь от общей магической тематики, рубрики постов звучат, как заклинания.
Выбирай существующее или придумай своё!

Ремонт близится к завершению
25 октября, 2024
Вечер детских страхов: от пуговичных глаз до железной няни
21 октября, 2024
Лаборатория образовательных технологий скоро откроет свои двери
15 октября, 2024
Заголовок новости
14 октября, 2024
Прошел международный фестиваль кинодебютов Дух Огня 3
14 октября, 2024
Прошел международный фестиваль кинодебютов Дух Огня 2
14 октября, 2024
Участники YWW на международном форуме студентов и молодежи стран БРИКС
13 октября, 2024
Просмотреть
все новости

Отзывы участников

Отталкиваясь от общей магической тематики, рубрики постов звучат, как заклинания.
Выбирай существующее или придумай своё!

Лингвист, 4 курс
Баджи Алиева

Yugra Word Wizards – это тот проект, которого так не хватало объединению лингвистов. Данное сообщество стало тем самым уголком, где у студентов, заинтересованных в изучении иностранных языков, появилась возможность тренировать определенные языковые навыки, практиковать говорение, получать ценную информацию для постижения мира переводчиков.Что стало тем магнитом, который привлекал всё новых участников и мотивировал их прилагать определенные … Баджи Алиева

Лингвист, 4 курс
Максим Саржин

Участие в студенческом проекте YWW значительно повысило мою вовлеченность в международные мероприятия и укрепило мой интерес к лингвистике и переводу. Благодаря сотрудничеству с разноплановой командой студентов я получил возможность напрямую участвовать в различных инициативах и на практике применять свои языковые навыки. Этот опыт расширил мое понимание межкультурных взаимодействий. Кроме того, проект разжег во мне страсть … Максим Саржин

Программист, 2 курс
Вася Пупкин

Мне всё очень понравилось. всем спасибо.

Лингвист, 4 курс
Ксения Корепина

Только когда ребята, тогда ещё 3 курса, объявили о запуске своей группы YWW, я ждала её создания с нетерпением и в дальнейшем отслеживала все появляющиеся посты. Отличная идея — поделить участников на команды и создать тем самым соревновательный элемент. Это действительно мотив. Lorem ipsum dolor sit amet consectetur adipisicing elit. Consequatur laborum consequuntur porro atque … Ксения Корепина

Читать больше
LEVEL UP YOUR POTENTIAL ! YOUR CARD, YOUR POWER
Лингвист, 4 курс
Баджи Алиева

Yugra Word Wizards – это тот проект, которого так не хватало объединению лингвистов. Данное сообщество стало тем самым уголком, где у студентов, заинтересованных в изучении иностранных языков, появилась возможность тренировать определенные языковые навыки, практиковать говорение, получать ценную информацию для постижения мира переводчиков.
Что стало тем магнитом, который привлекал всё новых участников и мотивировал их прилагать определенные усилия? Конечно же метод геймификации. Лично меня привлекла идея личных карточек, в которых прописывались достижения участника. Это стало большим стимулом выполнять те или иные действия, чтобы получить заветные баллы. Участвуя в онлайн квизах, мероприятиях, помогая в создании контента, мы зарабатываем баллы, которые потом дают преимущество при подаче заявок на масштабные мероприятия. Также победителей квизов всегда награждают, радуют символическими призами. Это имеет большое значение для участника, так как он загорается желанием и дальше побеждать.
Кроме того, для меня стало приятным сюрпризом то, что мне подарили распечатанную версию моей личной карточки. Спасибо большое за подобные возможности.

Лингвист, 4 курс
Максим Саржин

Участие в студенческом проекте YWW значительно повысило мою вовлеченность в международные мероприятия и укрепило мой интерес к лингвистике и переводу. Благодаря сотрудничеству с разноплановой командой студентов я получил возможность напрямую участвовать в различных инициативах и на практике применять свои языковые навыки. Этот опыт расширил мое понимание межкультурных взаимодействий. Кроме того, проект разжег во мне страсть к изучению тонкостей лингвистики и перевода, побуждая меня глубже погружаться в эти области и развивать мои способности к межкультурному обмену.

Программист, 2 курс
Вася Пупкин

Мне всё очень понравилось. всем спасибо.

Лингвист, 4 курс
Ксения Корепина

Только когда ребята, тогда ещё 3 курса, объявили о запуске своей группы YWW, я ждала её создания с нетерпением и в дальнейшем отслеживала все появляющиеся посты. Отличная идея — поделить участников на команды и создать тем самым соревновательный элемент. Это действительно мотив. Lorem ipsum dolor sit amet consectetur adipisicing elit. Consequatur laborum consequuntur porro atque culpa placeat tempora quod nam voluptatum a cupiditate rerum molestiae, quam ut dolorum voluptates facere. Numquam, officiis?

    Регистрация

    Я приду!

    Лингвист, 4 курс
    Баджи Алиева

    Yugra Word Wizards – это тот проект, которого так не хватало объединению лингвистов. Данное сообщество стало тем самым уголком, где у студентов, заинтересованных в изучении иностранных языков, появилась возможность тренировать определенные языковые навыки, практиковать говорение, получать ценную информацию для постижения мира переводчиков.
    Что стало тем магнитом, который привлекал всё новых участников и мотивировал их прилагать определенные усилия? Конечно же метод геймификации. Лично меня привлекла идея личных карточек, в которых прописывались достижения участника. Это стало большим стимулом выполнять те или иные действия, чтобы получить заветные баллы. Участвуя в онлайн квизах, мероприятиях, помогая в создании контента, мы зарабатываем баллы, которые потом дают преимущество при подаче заявок на масштабные мероприятия. Также победителей квизов всегда награждают, радуют символическими призами. Это имеет большое значение для участника, так как он загорается желанием и дальше побеждать.
    Кроме того, для меня стало приятным сюрпризом то, что мне подарили распечатанную версию моей личной карточки. Спасибо большое за подобные возможности.

    Лингвист, 4 курс
    Максим Саржин

    Участие в студенческом проекте YWW значительно повысило мою вовлеченность в международные мероприятия и укрепило мой интерес к лингвистике и переводу. Благодаря сотрудничеству с разноплановой командой студентов я получил возможность напрямую участвовать в различных инициативах и на практике применять свои языковые навыки. Этот опыт расширил мое понимание межкультурных взаимодействий. Кроме того, проект разжег во мне страсть к изучению тонкостей лингвистики и перевода, побуждая меня глубже погружаться в эти области и развивать мои способности к межкультурному обмену.

    Программист, 2 курс
    Вася Пупкин

    Мне всё очень понравилось. всем спасибо.

    Лингвист, 4 курс
    Ксения Корепина

    Только когда ребята, тогда ещё 3 курса, объявили о запуске своей группы YWW, я ждала её создания с нетерпением и в дальнейшем отслеживала все появляющиеся посты. Отличная идея — поделить участников на команды и создать тем самым соревновательный элемент. Это действительно мотив. Lorem ipsum dolor sit amet consectetur adipisicing elit. Consequatur laborum consequuntur porro atque culpa placeat tempora quod nam voluptatum a cupiditate rerum molestiae, quam ut dolorum voluptates facere. Numquam, officiis?