Hello

Bonjour

Guten Tag

Buenos días

Ciao

Olá

Лингво-переводческий корпус — проводник в волшебный мир слов

Yugra Word Wizards  

Yugra Word Wizards

Афиша мероприятий
Стать Участником
Стать
участником
Смотреть
афишу

Кто мы

Объединение студентов ЮГУ

Читать
подробно

ЮГРА ВОРД ВИЗАРДС
— это лингво-переводческий корпус югорского государственного университета

С 2023 года проект развивается студентами-лингвистами, которые стремятся расширять образовательные границы за счет создания внеаудиторной практико-ориентированной среды для преодоления барьера иноязычного общения, стимулирования непрерывного самосовершенствования и повышения мотивации к формированию компетенций

uncover the secrets of linguistic witchcraft.

Основная задача проекта — Оказание лингвистического сопровождения международных мероприятий

Волонтеры проекта сопровождают
иностранных гостей и обеспечивают
межкультурную коммуникацию

Наше портфолио

2023 — 2024

Смотреть
все
Тут вся наша жизнь
И тут, но поменьше
А тут нас нет

Наши двери открыты для всех

Темы тренингов устный и письменный перевод, аудиовизуальный перевод, межкультурная коммуникация, искусственный интеллект, публичные выступления, социальное проектирование и многие другие

Тренинги и мастер-классы
Киноклуб на английском
Разговорный клуб на английском
Чат для общения на английском
Конкурсы и викторины
Зарегистрироваться
на мероприятие

Совмещай полезное с волшебным — персональные карточки

Участники объединения имеют виртуальные персональные карточки, отражающие степень их вовлеченности в   жизнь проекта и мотивированности в совершенствовании своих навыков. В этом магическом мире каждый может стать настоящим волшебником слова, обрести уникальные способности и раскрыть свой потенциал.

2 LVL
Анна Песчанская
1 курс
Посетил мероприятий
2 / 10
Победил в конкурсах
0 / 2
Участвовал в конкурсах
2 / 7
Участие в постах
1 / 10
Скоро
0 / 10
Скоро
0 / 30
2 LVL
Виктория Афанасьева
2 курс
Посетил мероприятий
2 / 10
Победил в конкурсах
0 / 2
Участвовал в конкурсах
1 / 7
Участие в постах
1 / 10
Скоро
0 / 10
Скоро
0 / 30
2 LVL
Абдул Хаким
1 курс
Посетил мероприятий
4 / 10
Победил в конкурсах
0 / 2
Участвовал в конкурсах
1 / 7
Участие в постах
1 / 10
Скоро
0 / 10
Скоро
0 / 30
2 LVL
Валерия Краснопеева
3 курс
Посетил мероприятий
2 / 10
Победил в конкурсах
1 / 2
Участвовал в конкурсах
1 / 7
Участие в постах
1 / 10
Скоро
0 / 10
Скоро
0 / 30
2 LVL
Александр Логиновский
1 курс
Посетил мероприятий
2 / 10
Победил в конкурсах
0 / 2
Участвовал в конкурсах
1 / 7
Участие в постах
1 / 10
Скоро
0 / 10
Скоро
0 / 30
2 LVL
Влад Батманов
1 курс
Посетил мероприятий
4 / 10
Победил в конкурсах
0 / 2
Участвовал в конкурсах
1 / 7
Участие в постах
1 / 10
Скоро
0 / 10
Скоро
0 / 30
2 LVL
Арсений Нелаев
1 курс
Посетил мероприятий
4 / 10
Победил в конкурсах
2 / 2
Участвовал в конкурсах
2 / 7
Участие в постах
1 / 10
Скоро
0 / 10
Скоро
0 / 30
2 LVL
Гюльнара Меликова
Выпускник курс
Посетил мероприятий
3 / 10
Победил в конкурсах
0 / 2
Участвовал в конкурсах
2 / 7
Участие в постах
1 / 10
Скоро
0 / 10
Скоро
0 / 30
3 LVL
Полина Казазаева
1 курс
Посетил мероприятий
3 / 10
Победил в конкурсах
0 / 2
Участвовал в конкурсах
2 / 7
Участие в постах
4 / 10
Скоро
0 / 10
Скоро
0 / 30
3 LVL
Кира Кошкова
1 курс
Посетил мероприятий
4 / 10
Победил в конкурсах
1 / 2
Участвовал в конкурсах
2 / 7
Участие в постах
4 / 10
Скоро
0 / 10
Скоро
0 / 30
3 LVL
Сергей Носов
1 курс
Посетил мероприятий
4 / 10
Победил в конкурсах
1 / 2
Участвовал в конкурсах
2 / 7
Участие в постах
1 / 10
Скоро
0 / 10
Скоро
0 / 30
3 LVL
Стас Сандурский
2 курс
Посетил мероприятий
5 / 10
Победил в конкурсах
1 / 2
Участвовал в конкурсах
2 / 7
Участие в постах
1 / 10
Скоро
0 / 10
Скоро
0 / 30
9 LVL
Леонардо да Винчи
4 курс
Посетил мероприятий
9 / 10
Победил в конкурсах
3 / 2
Участвовал в конкурсах
1 / 7
Участие в постах
7 / 10
Скоро
1 / 10
Скоро
19 / 30
5 LVL
Илон Маск
3 курс
Посетил мероприятий
5 / 10
Победил в конкурсах
2 / 2
Участвовал в конкурсах
1 / 7
Участие в постах
4 / 10
Скоро
4 / 10
Скоро
15 / 30
1 LVL
Аркадий Паровозов
1 курс
Посетил мероприятий
1 / 10
Победил в конкурсах
0 / 2
Участвовал в конкурсах
0 / 7
Участие в постах
1 / 10
Скоро
1 / 10
Скоро
1 / 30
5 LVL
Джонни Депп
3 курс
Посетил мероприятий
7 / 10
Победил в конкурсах
14 / 2
Участвовал в конкурсах
3 / 7
Участие в постах
4 / 10
Скоро
9 / 10
Скоро
13 / 30
10 LVL
Киану Ривз
4 курс
Посетил мероприятий
10 / 10
Победил в конкурсах
2 / 2
Участвовал в конкурсах
2 / 7
Участие в постах
7 / 10
Скоро
10 / 10
Скоро
19 / 30
3 LVL
Том Холланд
2 курс
Посетил мероприятий
3 / 10
Победил в конкурсах
1 / 2
Участвовал в конкурсах
0 / 7
Участие в постах
7 / 10
Скоро
1 / 10
Скоро
1 / 30
7 LVL
Альберт Эйнштейн
4 курс
Посетил мероприятий
8 / 10
Победил в конкурсах
2 / 2
Участвовал в конкурсах
2 / 7
Участие в постах
6 / 10
Скоро
6 / 10
Скоро
4 / 30
7 LVL
Юрий Гагарин
4 курс
Посетил мероприятий
7 / 10
Победил в конкурсах
1 / 2
Участвовал в конкурсах
1 / 7
Участие в постах
5 / 10
Скоро
5 / 10
Скоро
7 / 30
Смотреть всех участников Подробнее о концепции
LEVEL UP YOUR POTENTIAL ! YOUR CARD, YOUR POWER
Без карточки — как без волшебной палочки: возможностей минимум, а зависти — максимум!
Хочешь открывать двери к новым навыкам? Тогда пора заводить свою карточку и вперед, к свершениям!
Смотреть
все

Образовательные посты

Цифровая деятельность проекта YWW представлена сообществом «Вконтакте», куда включаются следующие формы активности: Образовательные и развлекательные посты на языковые, лингвокультурные и межкультурные темы в сообществе Вконтакте «Yugra Word Wizards», подготавливаемые студентами-организаторами и студентами-активистами

заклинай и будь заклинаемым

Отталкиваясь от общей магической тематики, рубрики постов звучат, как заклинания.
Выбирай существующее или придумай своё!

Vocabulus!
Lingua Playium!
Memeliarmus!
Filmus Explorus!
Musicario!
Newsium!
Phonetilius Explorus!
Transliarmus!
Grammarific!
Chinesium!
Holidemio!
Turkamentum!
Читать
подробнее
LEVEL UP YOUR POTENTIAL ! YOUR CARD, YOUR POWER

Афиша мероприятий

Отталкиваясь от общей магической тематики, рубрики постов звучат,
как заклинания. Выбирай существующее или придумай своё!

Speaking Club «Криминалистика»

Ты получаешь загадочное послание: «В эту субботу. 12 апреля. 13:00. лаборатория Magic Lab (2/353)» Установить личность отправителя невозможно — послание составлено вырезанными из журнала разноцветными буквами. Однако в углу письма ты замечаешь едва различимые заглавные буквы YWW. Пазл начинает складываться … Тебя пригласили на Speaking Club! Тема: криминалистика. На этот раз тебе, гость разговорного клуба, … Speaking Club «Криминалистика»

22 марта, 15:00, Аудитория 353/2

Speaking Club «Моральные дилеммы: разрыв шаблонов и нервной системы»

Speaking club! 22 марта в 15:00 лаборатория «Magic Lab» станет настоящим полем боя двух полярных точек зрения. Кучи точек зрения…

Новости

Отталкиваясь от общей магической тематики, рубрики постов звучат, как заклинания.
Выбирай существующее или придумай своё!

Фестиваль ЮГУ!
16 марта, 2025
киноклуб «Мой сосед Тоторо»
15 марта, 2025
загадочное дело о культурной неразберихе
7 марта, 2025
Yugra Word Wizards набрали команду волонтёров на XXIII Международный фестиваль кинодебютов «Дух огня» с 5 по 9 марта!
2 марта, 2025
Разговорный клуб «Современное искусство»
4 февраля, 2025
Ремонт близится к завершению
25 октября, 2024
Вечер детских страхов: от пуговичных глаз до железной няни
21 октября, 2024
Просмотреть
все новости

Отзывы участников

Отталкиваясь от общей магической тематики, рубрики постов звучат, как заклинания.
Выбирай существующее или придумай своё!

изображение
Лингвист, 4 курс
Марина Сдельникова

Когда ребята представили свой проект Yugra Word Wizards, первое, что меня заинтересовало — разбитие на команды. Идея работы в группе, достижения общей победы путём посещения мероприятий и активного участия в них мне очень симпатизировала, так как это очень похоже на активности гильдий в различных играх, что мне также очень нравится. Создание индивидуальных карточек также послужило … Марина Сдельникова

изображение
Лингвист, 4 курс
Варвара Ачина

Для меня участие в студенческом объединении Yugra Word Wizards имеет огромное значение для расширения горизонтов знаний о языке и культуре английского языка. YWW помогает не только улучшить навыки перевода и языкового анализа, но и предоставляет отличную возможность погрузиться в разнообразие языковых практик и творческих подходов к их изучению. Участие в объединении не только стимулирует моё личное развитие … Варвара Ачина

Лингвист, 4 курс
Баджи Алиева

Yugra Word Wizards – это тот проект, которого так не хватало объединению лингвистов. Данное сообщество стало тем самым уголком, где у студентов, заинтересованных в изучении иностранных языков, появилась возможность тренировать определенные языковые навыки, практиковать говорение, получать ценную информацию для постижения мира переводчиков.Что стало тем магнитом, который привлекал всё новых участников и мотивировал их прилагать определенные … Баджи Алиева

Лингвист, 4 курс
Максим Саржин

Участие в студенческом проекте YWW значительно повысило мою вовлеченность в международные мероприятия и укрепило мой интерес к лингвистике и переводу. Благодаря сотрудничеству с разноплановой командой студентов я получил возможность напрямую участвовать в различных инициативах и на практике применять свои языковые навыки. Этот опыт расширил мое понимание межкультурных взаимодействий. Кроме того, проект разжег во мне страсть … Максим Саржин

Лингвист, 4 курс
Ксения Корепина

Только когда ребята, тогда ещё 3 курса, объявили о запуске своей группы YWW, я ждала её создания с нетерпением и в дальнейшем отслеживала все появляющиеся посты. Отличная идея — поделить участников на команды и создать тем самым соревновательный элемент. Это действительно мотив. Lorem ipsum dolor sit amet consectetur adipisicing elit. Consequatur laborum consequuntur porro atque … Ксения Корепина

Читать больше
LEVEL UP YOUR POTENTIAL ! YOUR CARD, YOUR POWER
3 курс, лингвист
Софья Смирнова

Мне было интересно поработать, конечно хотелось всё-таки в своём направлении, но как получилось. И также было приятно посмотреть фильмы и сходить на встречи, на которые мы возможно бы не попали

1 курс, лингвист
Кира Кошкова

Волонтерство на Духе огня подарило мне море эмоций. Я выходила на смены каждый день и старалась помогать со всем, чем я могу, даже если это означало работу с утра до ночи. За четыре дня произошло много событий, и я успела примерить на себя все возможные роли. Больше всего мне понравилось работать с посетителями. Люди с интересом шли на показы, а после обсуждали просмотренное, а иностранные гости были добры и максимально открыты. Все это создавало дружелюбную и спокойную атмосферу.
Я рада, что стала частью такого масштабного мероприятия. Также хочу отдельно отметить других ребят волонтеров🫶 Работа в отличном коллективе помогала с легкостью выполнять свои задачи и весело проводить время.

1 курс, лингвист
Арина Иванова

Мне очень понравился фестиваль. Я получила много хорошего опыта. Когда участники или гости обращались ко мне за помощью, я чувствовала себя организатором масштабного мероприятия. Это очень классная возможность попробовать себя в чем-то новом.
Иногда было тяжело, но благодаря нашим тим-лидерам и напарникам дух огня прошёл легко и весело. Если мы чего-то не знали, нам с охотой все объясняли и рассказывали.
У меня остались хорошие воспоминания от этого фестиваля и я с удовольствием бы поучаствовала в этом снова!

2 курс, лингвист
Даша Мурай

В общем и целом все было терпимо.
К сожалению, повлияла внезапная болезнь, поэтому не могла просто физически находиться долгое время на мероприятиях.
Но в итоге кем только не была за эти дни. Хочу быть хоть в чем-то оптимисткой, и скажу что просто закрывала гештальты работы контролёром…. Гардеробщиком…. И попугаем, который говорит «Здравствуйте — до свидания».
Ну ещё был не очень удачный опыт с напарниками, но это ладно, больше не увидимся никогда пхахахпхп.

Ну и вообще «любой опыт это тоже опыт».

Спасибо всем, кто там был и пытался работать и не унывать

3 курс, лингвист
Карина Абдукадырова

Конечно, ожидалось больше практики английского, её в итоге не было, к сожалению, и хотелось бы, чтоб волонтёры, которые подались, как просто волонтёры на навигации, рассадку, билеты и т.п выполняли свою работу, а не прохлаждались, зависая в телефоне, игнорируя просьбы гостей, я ни раз видела. В то время как наши ребята во всём помогали, на билетах, на красной дорожке, везде почти, хотя это не наша основная работа. Но всё равно фестиваль, в целом, прошёл хорошо, мне понравилось

4 курс, лингвист
Арутюн Тамасян

Я считаю это огромной удачей и возможностью, что у нас в городе проходит относительно, но все же масштабное, мероприятие с такой грандиозной подачей и освещением по России (какой никакой).

И очень и очень грустно, что студентам особенно лингвистам-переводчикам не дают возможности реализовать себя и свой потенциал в полной мере в рамках практики языка, если говорить про нас.

Понимаю, что это зависеть может и не от организаторов мероприятия, учитывая, что они некоторые приезжают с личными переводчиками, но все же хоть какую-то лазейку можно найти, чтобы задействовать нас хотя бы как-то с языком.

изображение
4 курс, лингвист
Ольга Мануйлова

Думаю, что если вариться в теме кино, то дух огня покажется очень даже неплохим, но для такого неуча как я было очень скучно. Да и функционал не супер разнообразным был. Тем не менее, я рада, что мне было с кем поболтать и вообще я люблю быть иногда полезной =^) и ещё наш фуршет, пожалуй, был лучшей частью фестиваля

3 курс, лингвист
Дарья Пименова

Что понравилось? возможность посещения мероприятий (просмотр фильма Милоша Биковича и встреча с ним, закрытие мероприятия).

Не понравилось?
Все остальное. Если честно, от мероприятия такого масштаба ожидается организованность и исполнение обещаний. По итогу — ничего того, что было заявлено, я не получила. Работы в качестве атташе не было, а была только коммуникация с гостями в роли билетера, что вообще не входило в моё понимание. Набрали кучу людей, а в итоге все равно у нас кто-то побывал и гардеробщиком, и навигатором, и швейцаром.

изображение
Лингвист, 4 курс
Марина Сдельникова

Когда ребята представили свой проект Yugra Word Wizards, первое, что меня заинтересовало — разбитие на команды. Идея работы в группе, достижения общей победы путём посещения мероприятий и активного участия в них мне очень симпатизировала, так как это очень похоже на активности гильдий в различных играх, что мне также очень нравится. Создание индивидуальных карточек также послужило хорошим средством в повышении моей активности в сообществе — желание поднять свой рейтинг и добавить пару очков в карточку было сильнее лени и мотивировало ходить на мероприятия, принимать участие в обсуждении в чате и даже написать свой пост. 

изображение
Лингвист, 4 курс
Варвара Ачина

Для меня участие в студенческом объединении Yugra Word Wizards имеет огромное значение для расширения горизонтов знаний о языке и культуре английского языка. YWW помогает не только улучшить навыки перевода и языкового анализа, но и предоставляет отличную возможность погрузиться в разнообразие языковых практик и творческих подходов к их изучению. Участие в объединении не только стимулирует моё личное развитие вне стен учебного заведения, но и способствует изучению новой лексики, которая не предусмотрена программой университета. С уверенностью могу сказать, что именно YWW открыл во мне потенциал для участия в международных мероприятиях, и в целом повысил интерес к переводу и изучению всех аспектов английского языка.

Лингвист, 4 курс
Баджи Алиева

Yugra Word Wizards – это тот проект, которого так не хватало объединению лингвистов. Данное сообщество стало тем самым уголком, где у студентов, заинтересованных в изучении иностранных языков, появилась возможность тренировать определенные языковые навыки, практиковать говорение, получать ценную информацию для постижения мира переводчиков.
Что стало тем магнитом, который привлекал всё новых участников и мотивировал их прилагать определенные усилия? Конечно же метод геймификации. Лично меня привлекла идея личных карточек, в которых прописывались достижения участника. Это стало большим стимулом выполнять те или иные действия, чтобы получить заветные баллы. Участвуя в онлайн квизах, мероприятиях, помогая в создании контента, мы зарабатываем баллы, которые потом дают преимущество при подаче заявок на масштабные мероприятия. Также победителей квизов всегда награждают, радуют символическими призами. Это имеет большое значение для участника, так как он загорается желанием и дальше побеждать.
Кроме того, для меня стало приятным сюрпризом то, что мне подарили распечатанную версию моей личной карточки. Спасибо большое за подобные возможности.

Лингвист, 4 курс
Максим Саржин

Участие в студенческом проекте YWW значительно повысило мою вовлеченность в международные мероприятия и укрепило мой интерес к лингвистике и переводу. Благодаря сотрудничеству с разноплановой командой студентов я получил возможность напрямую участвовать в различных инициативах и на практике применять свои языковые навыки. Этот опыт расширил мое понимание межкультурных взаимодействий. Кроме того, проект разжег во мне страсть к изучению тонкостей лингвистики и перевода, побуждая меня глубже погружаться в эти области и развивать мои способности к межкультурному обмену.

Лингвист, 4 курс
Ксения Корепина

Только когда ребята, тогда ещё 3 курса, объявили о запуске своей группы YWW, я ждала её создания с нетерпением и в дальнейшем отслеживала все появляющиеся посты. Отличная идея — поделить участников на команды и создать тем самым соревновательный элемент. Это действительно мотив. Lorem ipsum dolor sit amet consectetur adipisicing elit. Consequatur laborum consequuntur porro atque culpa placeat tempora quod nam voluptatum a cupiditate rerum molestiae, quam ut dolorum voluptates facere. Numquam, officiis?

    Регистрация

    Я приду!

    3 курс, лингвист
    Софья Смирнова

    Мне было интересно поработать, конечно хотелось всё-таки в своём направлении, но как получилось. И также было приятно посмотреть фильмы и сходить на встречи, на которые мы возможно бы не попали

    1 курс, лингвист
    Кира Кошкова

    Волонтерство на Духе огня подарило мне море эмоций. Я выходила на смены каждый день и старалась помогать со всем, чем я могу, даже если это означало работу с утра до ночи. За четыре дня произошло много событий, и я успела примерить на себя все возможные роли. Больше всего мне понравилось работать с посетителями. Люди с интересом шли на показы, а после обсуждали просмотренное, а иностранные гости были добры и максимально открыты. Все это создавало дружелюбную и спокойную атмосферу.
    Я рада, что стала частью такого масштабного мероприятия. Также хочу отдельно отметить других ребят волонтеров🫶 Работа в отличном коллективе помогала с легкостью выполнять свои задачи и весело проводить время.

    1 курс, лингвист
    Арина Иванова

    Мне очень понравился фестиваль. Я получила много хорошего опыта. Когда участники или гости обращались ко мне за помощью, я чувствовала себя организатором масштабного мероприятия. Это очень классная возможность попробовать себя в чем-то новом.
    Иногда было тяжело, но благодаря нашим тим-лидерам и напарникам дух огня прошёл легко и весело. Если мы чего-то не знали, нам с охотой все объясняли и рассказывали.
    У меня остались хорошие воспоминания от этого фестиваля и я с удовольствием бы поучаствовала в этом снова!

    2 курс, лингвист
    Даша Мурай

    В общем и целом все было терпимо.
    К сожалению, повлияла внезапная болезнь, поэтому не могла просто физически находиться долгое время на мероприятиях.
    Но в итоге кем только не была за эти дни. Хочу быть хоть в чем-то оптимисткой, и скажу что просто закрывала гештальты работы контролёром…. Гардеробщиком…. И попугаем, который говорит «Здравствуйте — до свидания».
    Ну ещё был не очень удачный опыт с напарниками, но это ладно, больше не увидимся никогда пхахахпхп.

    Ну и вообще «любой опыт это тоже опыт».

    Спасибо всем, кто там был и пытался работать и не унывать

    3 курс, лингвист
    Карина Абдукадырова

    Конечно, ожидалось больше практики английского, её в итоге не было, к сожалению, и хотелось бы, чтоб волонтёры, которые подались, как просто волонтёры на навигации, рассадку, билеты и т.п выполняли свою работу, а не прохлаждались, зависая в телефоне, игнорируя просьбы гостей, я ни раз видела. В то время как наши ребята во всём помогали, на билетах, на красной дорожке, везде почти, хотя это не наша основная работа. Но всё равно фестиваль, в целом, прошёл хорошо, мне понравилось

    4 курс, лингвист
    Арутюн Тамасян

    Я считаю это огромной удачей и возможностью, что у нас в городе проходит относительно, но все же масштабное, мероприятие с такой грандиозной подачей и освещением по России (какой никакой).

    И очень и очень грустно, что студентам особенно лингвистам-переводчикам не дают возможности реализовать себя и свой потенциал в полной мере в рамках практики языка, если говорить про нас.

    Понимаю, что это зависеть может и не от организаторов мероприятия, учитывая, что они некоторые приезжают с личными переводчиками, но все же хоть какую-то лазейку можно найти, чтобы задействовать нас хотя бы как-то с языком.

    изображение
    4 курс, лингвист
    Ольга Мануйлова

    Думаю, что если вариться в теме кино, то дух огня покажется очень даже неплохим, но для такого неуча как я было очень скучно. Да и функционал не супер разнообразным был. Тем не менее, я рада, что мне было с кем поболтать и вообще я люблю быть иногда полезной =^) и ещё наш фуршет, пожалуй, был лучшей частью фестиваля

    3 курс, лингвист
    Дарья Пименова

    Что понравилось? возможность посещения мероприятий (просмотр фильма Милоша Биковича и встреча с ним, закрытие мероприятия).

    Не понравилось?
    Все остальное. Если честно, от мероприятия такого масштаба ожидается организованность и исполнение обещаний. По итогу — ничего того, что было заявлено, я не получила. Работы в качестве атташе не было, а была только коммуникация с гостями в роли билетера, что вообще не входило в моё понимание. Набрали кучу людей, а в итоге все равно у нас кто-то побывал и гардеробщиком, и навигатором, и швейцаром.

    изображение
    Лингвист, 4 курс
    Марина Сдельникова

    Когда ребята представили свой проект Yugra Word Wizards, первое, что меня заинтересовало — разбитие на команды. Идея работы в группе, достижения общей победы путём посещения мероприятий и активного участия в них мне очень симпатизировала, так как это очень похоже на активности гильдий в различных играх, что мне также очень нравится. Создание индивидуальных карточек также послужило хорошим средством в повышении моей активности в сообществе — желание поднять свой рейтинг и добавить пару очков в карточку было сильнее лени и мотивировало ходить на мероприятия, принимать участие в обсуждении в чате и даже написать свой пост. 

    изображение
    Лингвист, 4 курс
    Варвара Ачина

    Для меня участие в студенческом объединении Yugra Word Wizards имеет огромное значение для расширения горизонтов знаний о языке и культуре английского языка. YWW помогает не только улучшить навыки перевода и языкового анализа, но и предоставляет отличную возможность погрузиться в разнообразие языковых практик и творческих подходов к их изучению. Участие в объединении не только стимулирует моё личное развитие вне стен учебного заведения, но и способствует изучению новой лексики, которая не предусмотрена программой университета. С уверенностью могу сказать, что именно YWW открыл во мне потенциал для участия в международных мероприятиях, и в целом повысил интерес к переводу и изучению всех аспектов английского языка.

    Лингвист, 4 курс
    Баджи Алиева

    Yugra Word Wizards – это тот проект, которого так не хватало объединению лингвистов. Данное сообщество стало тем самым уголком, где у студентов, заинтересованных в изучении иностранных языков, появилась возможность тренировать определенные языковые навыки, практиковать говорение, получать ценную информацию для постижения мира переводчиков.
    Что стало тем магнитом, который привлекал всё новых участников и мотивировал их прилагать определенные усилия? Конечно же метод геймификации. Лично меня привлекла идея личных карточек, в которых прописывались достижения участника. Это стало большим стимулом выполнять те или иные действия, чтобы получить заветные баллы. Участвуя в онлайн квизах, мероприятиях, помогая в создании контента, мы зарабатываем баллы, которые потом дают преимущество при подаче заявок на масштабные мероприятия. Также победителей квизов всегда награждают, радуют символическими призами. Это имеет большое значение для участника, так как он загорается желанием и дальше побеждать.
    Кроме того, для меня стало приятным сюрпризом то, что мне подарили распечатанную версию моей личной карточки. Спасибо большое за подобные возможности.

    Лингвист, 4 курс
    Максим Саржин

    Участие в студенческом проекте YWW значительно повысило мою вовлеченность в международные мероприятия и укрепило мой интерес к лингвистике и переводу. Благодаря сотрудничеству с разноплановой командой студентов я получил возможность напрямую участвовать в различных инициативах и на практике применять свои языковые навыки. Этот опыт расширил мое понимание межкультурных взаимодействий. Кроме того, проект разжег во мне страсть к изучению тонкостей лингвистики и перевода, побуждая меня глубже погружаться в эти области и развивать мои способности к межкультурному обмену.

    Лингвист, 4 курс
    Ксения Корепина

    Только когда ребята, тогда ещё 3 курса, объявили о запуске своей группы YWW, я ждала её создания с нетерпением и в дальнейшем отслеживала все появляющиеся посты. Отличная идея — поделить участников на команды и создать тем самым соревновательный элемент. Это действительно мотив. Lorem ipsum dolor sit amet consectetur adipisicing elit. Consequatur laborum consequuntur porro atque culpa placeat tempora quod nam voluptatum a cupiditate rerum molestiae, quam ut dolorum voluptates facere. Numquam, officiis?